Allgemein

Tristesse vor den geschlossenen Toren der Friedhöfe. COVID- positive Zeiten Folge 4.

Dieser neu in der Ecke arrangierte Strauß ist mir sofort ins Auge gefallen. Jemand hat laut Brief, der diesen Strauß erklärend schmückte, seinen Vater verloren, vor 4 Jahren. Ein großer Verlust - ja - und das ganz unabhängig vom aktuellen COVID-19-Geschehen. Vom COVID-19-assoziierten Verlust der vielen, vielen, vielen Menschen ganz abgesehen. Die großen verschlossenen und… Continue reading Tristesse vor den geschlossenen Toren der Friedhöfe. COVID- positive Zeiten Folge 4.

Allgemein

Gut Ding will Weile haben. Arbeiten in Portugal

Wie lange schon versuche ich mich am Arbeitsstart als Arzt nicht portugiesischer Wurzeln in Portugal? Jahre. Vom ersten Ärztekammer-Gang zum ersten Arbeitstag sind ziemlich genau 1 1/2 Jahre vergangen. Sicher wäre es etwas schneller gegangen, wenn ich wirklichen Druck gehabt hätte, arbeiten gehen zu müssen - aber wirklich „schnell“ ... ist anders. Das passt ins… Continue reading Gut Ding will Weile haben. Arbeiten in Portugal

Allgemein

Alltag im Juli 2020 – Covid-positive Zeiten Folge 5.

Ich dachte demletzt ganz plötzlich an den Anfang unserer Entsendungszeit zurück, an das Kommentar einer befreundeten Familie, welche uns im 1. Jahr (2017) hier besuchte, als wir erst ein halbes Jahr da waren: Wir waren "die, die im Urlaub wohnen". Das trifft es damals wie heute manchmal noch so präzise, besser könnte ich es gar… Continue reading Alltag im Juli 2020 – Covid-positive Zeiten Folge 5.

Allgemein

Die kleinen Annehmlichkeiten im Alltag: ein typisch portugiesisches Frühstück

Großer Milchkaffee, ein Glas frisch gepresster Orangensaft und eine torrada de pão alentejana (2 getoastete Scheiben eines alentejanischen, frisch gebackenen Brotes), welches beidseitig (!) mit Salzbutter bestrichen ist. Ob man viel oder wenig Milch im Kaffee möchte, wurde heute gefragt, und ob die Milch heiß oder lauwarm hineingegeben werden soll. Et voilà: Ein Frühstück à… Continue reading Die kleinen Annehmlichkeiten im Alltag: ein typisch portugiesisches Frühstück

Allgemein

Bom São João – à la Covid – 2020

São João, DAS portugiesische Fest der Traditionen, katholischen Ursprungs, wo heutzutage die Portugiesen ihre Grills vor ihre Eingangstür stellen, jeder mit jedem Nachbar grillt - Sardinen und Paprika - mit jedem teilt, lacht und trinkt, ein Fest wo unzählige Papierluftballons mit Kerzen in den dunklen Nachthimmel aufsteigen ins Feuerwerk gezündet wird - ein Fest, das… Continue reading Bom São João – à la Covid – 2020

Allgemein

Três – drei – three – 1.pink 2.sweets 3.unicorns

Geburtstagsparty in Covid-positiven Zeiten. Feiern mit Freunden war trotzdem drin. Ein Stadtpark, eine Badewanne voll Eis und Getränke, Bälle und Seifenblasen, Decken und Campingtisch, Stöcke und Schnüre, Steine und Kletterbäume, ein Smartie-Regenbogenfisch- Kuchen und viele liebe Freunde - Lena ist nun drei Jahre alt geworden! Es war ein rundum gelungenes Fest. Dieses 3. Geburtstagsfest nun… Continue reading Três – drei – three – 1.pink 2.sweets 3.unicorns

Allgemein

Alentejo- Auszeit 10.-15.Juni 2020

Ein verlängerter Wochenend- Ausflug in ein Ferienhäuschen mit Freunden ins Alentejo hat uns allen eine herrliche Auszeit beschert - und einmal mehr die Liebe zum Alentejo geweckt. Alentejo, eine Region Portugals, die südlich von Lissabon liegt und bis unten an die Algarve grenzt. Atlantikküste im Westen, Olivenhainplantagen und Korkeichen im Osten, sowie Weiden und Kornfelder,… Continue reading Alentejo- Auszeit 10.-15.Juni 2020

Allgemein

Restarting Kindergarten in COVID- positiven Zeiten. Lidar com a dúvida

Für uns Eltern und Erwachsene ist diese COVID- Zeit teilweise eine ganz schöne Herausforderung. Jeder für sich hat inzwischen seine Meinung und seinen Standpunkt eingenommen, jeder hat sich nun zwischen Meinungen und Annahmen, persönlichen Erfahrungen und Erkenntnissen positioniert. Während sich die einen hier völlig in ihr Apartment eingeschlossen haben, mit Masken spazieren gehen und den… Continue reading Restarting Kindergarten in COVID- positiven Zeiten. Lidar com a dúvida